Élections régionales en Mecklembourg-Poméranie occidentale 
Dimanche 20 septembre 2026

LA DÉMOCRATIE A BESOIN DE TOUS LES VOTES


le Mecklembourg-Poméranie occidentale a besoin de ton vote !

Le 20 septembre 2026, un nouveau parlement régional sera élu en Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Au cours des cinq prochaines années, les élus se prononceront sur de nombreux sujets qui touchent à notre vie quotidienne :

  • Logement et loyers
  • Travail et économie
  • Éducation et perspectives d’avenir
  • Participation à la vie sociale
  • Protection contre la discrimination
  • L’avenir de notre démocratie

Tes expériences et tes centres d’intérêt sont importants.

La démocratie repose sur la participation de chacun. Si de nombreuses personnes s’abstiennent de voter, leurs préoccupations sont moins visibles et leurs intérêts sont moins souvent pris en compte.

Quand ont lieu les élections ?

Dimanche 20 septembre 2026

Les bureaux de vote sont généralement ouverts de 8 h à 18 h.

Tu peux voter aux élections régionales de Mecklembourg-Poméranie occidentale si :

✔ tu possèdes la nationalité allemande,
✔ tu as au moins 16 ans le jour du scrutin,
✔ tu résides ou séjournes habituellement en Mecklembourg-Poméranie occidentale depuis au moins 37 jours,
✔ tu n’es pas privé(e) du droit de vote par une décision judiciaire.

📬 Si tu es inscrit(e) sur la liste électorale, tu reçois normalement une carte d’électeur par courrier avant le scrutin.

Tu n’as pas reçu de carte d’électeur ?
Cela ne signifie pas automatiquement que tu ne peux pas voter. Dans ce cas, adresse-toi à ta commune ou à ton bureau électoral.

Lors des élections régionales, tu élis les politiciens du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Au cours des cinq prochaines années, le Landtag décidera notamment sur les sujets suivants :

🏠 Logement et loyers
🎓 Écoles et éducation
💼 Économie et emploi
🤝 Participation à la vie sociale
🛡️ Protection contre la discrimination
🌍 L’avenir de notre vie en communauté

Grâce à ton vote, tu participes au choix des partis et des idées politiques qui détermineront la politique en Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Pas besoin d’être un expert ou une experte en politique pour aller voter.

Il est tout à fait normal d’avoir des questions ou de ne pas maîtriser tous les sujets politiques. Renseigne-toi sur les thèmes qui te tiennent à cœur et décide par toi-même.

19 partis et groupes politiques se présentent aux élections régionales du Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Sur cette page, nous ne présentons que certains des partis les plus importants et les plus connus. Cela permet de garder une vue d’ensemble simple et claire.

Ce tableau a pour but de te donner un premier aperçu et de t’aider à t’informer. Il n’est toutefois pas exhaustif.

💡 Bon à savoir
Tous les partis ne mettent pas l’accent sur les mêmes priorités. Certains sujets revêtent plus d’importance pour certains partis que pour d’autres.

Décide toi-même quel parti défend le mieux tes intérêts.

👉 Tableau des partis

🌐 Tu souhaites en savoir plus ?
Grâce au Wahl-O-Mat, tu peux comparer les positions de tous les partis.

En Allemagne, d’importants principes démocratiques régissent les élections.

🗳️ Universel
Toutes les personnes ayant le droit de vote peuvent voter.

🗳️ Libre
En Allemagne, le vote n’est pas obligatoire. C’est à toi de décider si tu vas voter ou non.

🗳️ Égalité
Chaque voix a le même poids.

🗳️ Secret
Personne ne sait pour qui tu as voté.

🗳️ Direct
Tu votes directement pour les partis et les candidat·e·s.

💡 Important
Dans certains pays, des personnes ont constaté que les élections n’étaient ni libres ni secrètes.

En Allemagne, la règle est la suivante :
Personne n’a le droit de contrôler pour qui tu votes.

Tu n’es pas obligé·e de dire à qui tu donnes ta voix – ni à des membres de ta famille, ni à des amies, ni à ton employeur, ni aux autorités.

Ton choix électoral n’appartient qu’à toi.

📌 Pour voter, tu as besoin :

✔ de ta carte d’électeur (si tu en as une)
✔ de ta carte d’identité ou de ton passeport

Beaucoup de gens se demandent :
« Comment ça se passe, le vote, au juste ? »

Pas d’inquiétude : voter, c’est simple.

  1. Tu te rends à ton bureau de vote.
  2. Tu présentes ta pièce d’identité.
  3. Tu reçois ton bulletin de vote.
  4. Tu te rends seul(e) dans l’isoloir.
  5. Tu coches les deux cases.
  6. Tu plies ton bulletin de vote.
  7. Tu déposes ton bulletin de vote dans l’urne.

Et voilà, tu as voté !

💡 Si tu as des questions, tu peux t’adresser à tout moment aux assistants électoraux. Ils ont le droit de t’expliquer comment se déroule le scrutin, mais pas de te dire pour qui voter.

Si tu as besoin d’aide, une personne de confiance peut t’accompagner. Elle ne peut toutefois que t’aider à appliquer ta propre décision.

Tu peux également voter si tu ne peux pas te rendre au bureau de vote le jour du scrutin.

Voici comment fonctionne le vote par correspondance :

  1. Tu reçois ta carte d’électeur. Tu y trouveras les informations relatives au vote par correspondance.
  2. Tu remplis le formulaire de vote par correspondance et tu l’envoies gratuitement.
  3. Tu reçois ton bulletin de vote à domicile.
  4. Tu remplis le bulletin de vote chez toi.
  5. Tu renvoies ton bulletin de vote gratuitement.

✔ simple
✔ sûr
✔ secret
✔ possible depuis chez soi

Beaucoup de gens ont constaté que les élections ne changent rien.

Certaines viennent de pays où la participation politique était pratiquement impossible ou où les élections ne se déroulent pas de manière libre et juste.

Là-bas, le sentiment suivant s’est souvent installé :
« Mon vote ne compte pas. »

D’autres constatent ici aussi que leurs perspectives et leurs réalités de vie sont trop peu prises en compte dans les débats politiques. Les expériences d’exclusion, de discrimination ou le fait de ne pas se sentir représenté peuvent renforcer l’impression de ne pas être réellement pris en compte.

Certaines personnes sont également déçues par la politique. Elles ont le sentiment que les responsables politiques ne prennent pas leurs problèmes au sérieux ou que, malgré les élections, trop peu de choses changent.

Cela donne parfois l’impression que :
« La politique ne s’intéresse pas aux gens comme moi. »

Ces expériences et ces sentiments sont tout à fait compréhensibles.

Mais la démocratie repose sur la participation des citoyens. Les changements politiques ne se font pas tout seuls : ils naissent lorsque les citoyens participent aux décisions et font valoir leurs intérêts.

Si beaucoup de gens ne votent pas, ce sont les autres qui décideront de ton avenir.

Pourquoi ton vote est-il important ?

Grâce à ton vote, tu participes aux décisions concernant :

  • nos conditions de vie,
  • l’organisation de l’éducation,
  • les opportunités professionnelles et d’avenir qui se présentent,
  • notre façon de vivre ensemble,
  • les droits qui sont protégés.

Ce sont justement les personnes dont les perspectives sont souvent trop peu prises en compte qui peuvent, grâce à leur participation politique, être à l’origine de changements.

C’est pourquoi il est important d’aller voter.

PROTÉGE TES DROITS.
PARTICIPE À LA CONCEPTION DU FUTUR.
VA VOTER.


Élections régionales en Mecklembourg-Poméranie occidentale – dimanche 20 septembre 2026

Tu peux également nous rencontrer sur place :

Avec le soutien de